Примеры использования: glassy

Michael Tolland's brown eyes were bloodshot and glassy.
Карие глаза Майкла Толланда казались налитыми кровью, стеклянными.
He heard a leaf rustling in its fall to the earth; it was a thin, glassy, spring sound.
Он услышал шелест листа, падающего на землю; это был тонкий, прозрачный весенний звук.
Glassy water.
Гладкая вода.
Yossarian stared up at him through a glassy film.
Йоссариан смотрел на него, будто сквозь тусклую пленку.
He paused while Sohlberg stared-his eyes round and glassy.
Каупервуд умолк, и Сольберг уставился на него остекленевшими глазами.
They stared at him now like a soul without hope, as expressionless and glassy as her mother's.
Теперь она смотрела как человек, который уже ни на что не надеется, глазами, ничего не говорящими, стеклянными, как глаза ее матери.
It was made of black, glassy lava mixed with bits of feldspar.
Он состоял из смеси черной стекловидной лавы и обломков полевого шпата.
The eyes were but half closed; and the pupils could be seen glancing through the lashes, glassy and dilated.
Глаза его были лишь полузакрыты, и под ресницами виднелись расширенные остекленевшие зрачки.
But it was quite different, a whispering slide in glassy waters, and she was twenty-six, not ten.
Но оказалось на этот раз все по-другому, пароходик чуть слышно, будто нашептывая что-то, скользит по зеркальной водной глади, да и ей уже не десять, а двадцать шесть.
Crystalline or glassy in appearance, which of the three principal classes of rock is formed by the cooling of molten earth material?
Кристаллический или стекловидный внешний вид, который из трех основных классов пород образуется при охлаждении расплавленный материал земли?
Her eyes look glassy, did you notice that?
У нее остекленелый взгляд, ты это заметил?
Its glassy smoothness was covered in a very few places by a ferrous blueness.
Ее гладь в очень немногих местах была подернута железистой синевой.
Eyes became glassy.
Глаза стали стеклянными.
Beneath its glassy surface a world of gliding monsters.
Под этой зеркальной гладью мир бесшумных чудовищ.
She looked about with dazed, glassy eyes.
Она посмотрела вокруг бессмысленным, тусклым взглядом.
Her eyes are glassy again.
Ее глаза снова остекленели.