Примеры использования: glam

Which is easy when you dress like a glam rock Ebenezer Scrooge.
Что просто, когда ты одет как Скрудж в глэм-рок варианте.
I remember one time he was going through a glam phase, and he borrowed my stirrup leggings without asking.
Помню, однажды, у него тогда был гламурный период и он взял мои лосины, не спросив
And you were asking about that glam thing.
Но ты спрашивала еще и про глэм.
Glam SAHM?
Гламурный САХМ?
Glam neon-colored glasses?
Гламурные неоновые очки?
Yes, it's not exactly glam.
Да, это не совсем гламурно.
Glam took this to another level.
Глэм поднял это на другой уровень.
A punk, skin or maybe a glam kid?
Панк, кожа или, может быть, гламурный ребенок?
Once the glam wears off, it's just a lot of hotel rooms, lots of airports.
Как только гламур уходит, остаются номера отелей, аэропорты.
New Glam?
Новый Гламур?
They had the glitz and glam to make you say, "Hot damn!"
В них было столько блеска и гламура, что вы бы сказали "Чёрт его гори!"
And now we’re not orientated on glam rock that much.
И сейчас мы уже не так ориентированы на глэм-рок, как раньше.
Why did you start to play this glam metal in the first place?
А почему вы вообще начали играть глэм-метал?
Can you comment on it, and which glam metal bands do you like?
Что вы можете на это сказать, и какие у вас любимые глэм-группы?
He later took in glam and rock shows, Broadway plays, and the cutting-edge art scene.
Впоследствии он участвовал в глэм- и рок-шоу, бродвейских постановках и в арт-перформансах.
I think any words such as glam, punk, or grunge or whatever, as soon as something has a name, it's over.
Вообще-то я считаю, что как только на что-то вешают ярлык, будь то глэм, панк, гранж или что угодно, с этим покончено.