Примеры использования: glad to hear it

"Glad to hear it!"
- Рад это слышать!
"I'm glad to hear it, Mr. Wynand."
- Рад слышать это, мистер Винанд.
"I'm glad to hear it," said Hummin dryly. "Dors Venabili was much to blame in allowing this to happen."
- Рад это слышать,- сухо отозвался Хьюммен. -Дорс Венабили заслуживает осуждения зато, что допустила промах.
Glad to hear it.
Рад слышать это.
"You, madam," said he, "are cleared from all blame: your uncle will be glad to hear it-if, indeed, he should be still living-when Mr. Mason returns to Madeira."
- Вы, сударыня, - сказал он мне, - полностью оправданы, и ваш дядя будет рад слышать это, если он еще окажется жив, когда мистер Мэзон вернется на Мадейру.
"I am glad to hear it!" said Sir James, his irritation making him forget himself a little.
- Рад это слышать! - воскликнул сэр Джеймс, в раздражении несколько утратив самообладание.
' I am very glad to hear it.
- Я очень рада это слышать.
Now, if you have anything really reasonable to offer I would be glad to hear it.
Если у вас имеется какое-нибудь благоразумное предложение, я охотно его выслушаю.
"Glad to hear it.
- Рад слышать.
If there's a better way to implement this data structure then I would be glad to hear it, because I can't think of anything else.
Если есть лучший способ реализовать эту структуру данных, то я был бы рад это услышать, потому что я не могу придумать ничего другого.
"I am glad to hear it."
- Рад слышать.
"I must say I'm glad to hear it!
- Рад это слышать.
I am glad to hear it," said Dr. Minchin, with mingled suavity and surprise.
Рад это слышать, - учтиво, но не скрывая удивления вмешался доктор Минчин.
"I am glad to hear it."
- Я рад это слышать.
"I am glad to hear it," replied Wayne. "I confess that I feared for my military schemes the awful innocence of your profession.
-- Рад это слышать,-- заметил Уэйн.-- Признаюсь, я опасался говорить о войне с вами, чей удел -дивная безмятежность.
"Sowl! I'm glad to hear it.
-- Вот это хорошо!