Примеры использования: giving directions

So I'd give directions and say to come this way, or run over there.
Так что я давал указания и говорил пройти туда, или встать там.
You didn't give me any direction.
Вы не дали мне никаких указаний.
You give my life direction
Ты дал моей жизни направление,
Alborn sometimes lay on his back directly under a jumper, giving directions.
Олборн иногда лежал на спине прямо под джемпером, давая указания.
Stent was giving directions in a clear, high-pitched voice.
Стэнт отчетливо и громко давал указания.
Maybe you can give us some directions.
Может, ты дашь нам указания.
They will give you a direction in which you should move, will teach you to use terminalwill talk about your capabilities.
Они дадут вам направление, в котором вам стоит двигаться, обучат пользоваться терминалом, расскажут о ваших возможностях.
Could a kind soul give me some direction?
Не могла бы добрая душа дать мне какое-нибудь направление?
If so, give directions.
Если так, распорядись.
He dismissed Pierce. Then he gave a few directions to Sergeant Cray.
Он отпустил Пирса и отдал несколько распоряжений сержанту Крею.
What, and give the Germans directions?
Чтобы подсказать немцам дорогу?
That gives me direction.
"Oh, well, then, I'll have a look at your cows, and if you'll allow me, I'll give directions about their food.
-- Ну, так я ваших коров посмотрю, и, если позволите, я распоряжусь, как их кормить.
They then left the horse at an inn stable, and gave what directions they could about the cart and its contents.
Потом они пристроили лошадь в гостиничной конюшне и отдали кое-какие распоряжения относительно повозки и ее содержимого.
Giving a cabdriver directions?
I give them a direction, then let them exercise their creativity in accomplishing that... direction.
Я даю указания и разрешаю им подходить творчески к выполнению этих... указаний.