Примеры использования: give us a

Would the editorial office give us a loan of five hundred roubles for eight months?"

Редакция не даст нам взаймы рублей пятьсот на восемь месяцев?

You guys give us a second?

A working group would give us the machinery to address that issue.

Такая рабочая группа также предоставила бы нам механизм для решения этой проблемы.

"Light was given to us and it made human beings of us," Elisabeth said vehemently. "But we have murdered it and become cave men again."

- Нам был дан свет, и он сделал нас людьми. А мы его убили и стали опять пещерными жителями, - резко сказала Элизабет.

Assuming it's the first time we call it, that will give us a traversal value of 1.

Предполагая, что мы вызываем его в первый раз, это даст нам значение обхода, равное 1.

Mikey, give us a hand.

Мики, дай руку.

He gave us gum and chocolate and we gave him flowers.

Он подарил нам жевательную резинку и шоколад, а мы ему цветы.

Let me thank all delegations that have given us their views and comments.

Позвольте мне поблагодарить все делегации, которые представили нам свои взгляды и замечания.

"Hi, sailor, salt-eyes, give us a cigar."

- Матрос, соленые глаза, дай сигару.

"And you leave us," said Julie, "at a moment's warning? you do not give us a day--no, not even an hour before your departure?"

- И вы нас так и покинете? - сказала Жюли. - Уже сейчас? Вы не подарите нам ни дня, ни даже часа?

Mr. Morris gave us information that was very graphic and stark.

Г-н Моррис представил нам весьма наглядную и суровую картину.

Give us a potted review, why not?

Дайте нам отзыв в горшке, почему бы и нет?

So the beetles actually helped give us a clear view.

Значит, жуки на самом деле помогли, дав нам чистую картинку.

Uh, give us a minute.

I’m grateful for all the experts who gave us details on all those other features.

Я благодарен всем экспертам, которые предоставили нам подробную информацию о других функциях.

Its sad to think, indeed, that vainly The youth was given to all us,

Но грустно думать, что напрасно Была нам молодость дана,