Примеры использования: give peace a chance

Did we just give peace a chance?
Мы дали миру шанс?
I think we all need to give peace a chance around here.
Думаю, мы все должны дать миру ещё один шанс.
All they were saying was give peace a chance.
Они лишь просили дать миру шанс.
Let us implement these decisions as a matter of urgency, in order to give peace a chance.
Так давайте же безотлагательно выполним эти решения, с тем чтобы дать миру шанс.
As we enter a new decade, let me call on all to give peace a chance and a home for the people of Palestine.
Сегодня, когда мы вступаем в новое десяти-летие, хочу призвать всех дать миру шанс, а народу Палестины — дом.
Armed groups must cease hostilities, lay down their weapons in order to de-escalate the situation and give peace a chance.
Вооруженные группы должны прекратить боевые действия, сложить оружие, с тем чтобы разрядить обстановку и дать миру шанс.
We would therefore like to appeal to the parties to consider the positions which have been followed until now and to give peace a chance.
Поэтому мы хотели бы призвать сто-роны пересмотреть позиции, которые они занимали до сих пор, и дать миру еще один шанс.
We gave peace a chance.
Мы дали миру шанс.
He does want to give peace a chance, seriously.
Он действительно хочет дать миру шанс, серьезно.
Could it be time for you to give peace a chance?
Может быть, вам пора дать миру шанс?
I’m just saying, you have to give peace a chance.
Я просто говорю, что вы должны дать миру шанс.
Quoting John Lennon, he added: "Give peace a chance."
Процитировав Джона Леннона, он добавил: "Дайте миру шанс".
But if you've heard "The Beatles," "Get Back," and "Give peace a chance," you've heard "Abbey Road."
Но если вы слышали "Битлз", "Вернись" и "Дай миру шанс", вы слышали "Эбби-роуд".
He writes a song (Give Peace a Chance) that gets adopted as an anthem by protesters around the world.
Он пишет песню (Дайте миру шанс), которая принимается в качестве гимна протестующими по всему миру.
It's terrifically singable, in the tradition of All You Need Is Love or Give Peace A Chance, and it's very pretty, too.
Это потрясающе поется, в традициях Все, что вам нужно, это Любить или Дать Миру Шанс, и это тоже очень красиво.
“A Day in the Life” emphasized Mr. McCartney’s musical intricacies; it segued into John Lennon’s “Give Peace a Chance,” which is credited to Lennon and McCartney.
“День из жизни” подчеркивал музыкальные тонкости мистера Маккартни; он перешел в песню Джона Леннона “Дай миру шанс”, которая приписывается Леннону и Маккартни.