Примеры использования: give my

In those five seconds I live through a lifetime, and I'd give my whole life for them, because they are worth it.
В эти пять секунд я проживаю жизнь и за них отдам всю мою жизнь, потому что стоит.
"I understand. When everything is ready, I will get in touch with you. Be careful. And give my regards to Jeff."
— Я понимаю. Когда все будет готово, я свяжусь с вами. Будьте осторожны. И передайте мои лучшие пожелания Джеффу.
I've got pistols. I'll give my word that you've never fired them.
У меня есть пистолеты; я дам слово, что вы из них не стреляли.
'Vicomte, you know I give my daughter two millions.'"
"Виконт, вам известно, что я даю за моей дочерью два миллиона".
On behalf of the member States of GRULAC, it gives my delegation great pleasure to welcome Tuvalu into our family of nations.
Моя делегация от имени Группы государств Латинской Америки и Карибского бассейна с радостью приветствует Тувалу в нашей семье наций.
Mr. Trump has convinced me to give my daughter some tough love.
Мистер Трамп убедил меня дать моей дочери немного жесткой любви.
On the contrary, you showed a positive neglect of us, and were perhaps waiting for the moment when I should come to beg you to do us the honour to give my son your hand.
Напротив, вы даже показали пренебрежение к нам и, может быть, ждали той минуты, когда я сам приду просить вас сделать нам честь отдать вашу руку моему сыну.
Give my greetings to Gottfried Lenz too."
Передайте мой привет Готтфриду Ленцу.
Can you give my little Frank his medicine?
Не дашь моему Фрэнку лекарство?
Art's the only thing I care for, I'm willing to give my whole life to it.
Искусство - единственное, что мне дорого, и я с радостью отдам ему жизнь.
I would give my head with gladness.
Я с радостью отдам свою голову.
And I have to warn you, that what we'll talk about is — I'm going to give my explanation of a term you're hearing, which is a "semantic Web."
Должен предупредить: то, о чём мы будем говорить — я дам своё объяснение термину «семантический веб».
Give my best to Olivia, please.
Передавай привет Оливии.
I want to give my users an ability to upload videos which can be viewed on any platform.
Я хочу предоставить своим пользователям возможность загружать видео, которые можно просматривать на любой платформе.
- You gave my patient a placebo?
- Вы дали моему пациенту плацебо?
"Oh, if only I could help you!" exclaimed Verka woefully. "Why, I'd give my life away ... Every drop of blood! ... "
- Ах, если бы я могла помочь тебе! - воскликнула горестно Верка. - Я бы жизнь отдала!.. Каждую каплю крови!..