Примеры использования: give me a lift

"Could ya give me a lift, mister?"
- Не подвезете меня, мистер?
I wondered if you can maybe give me a lift.
Может ты подбросишь меня?
He offered to give me a lift back to my house, a mile or so from his own.
Он предложил подвезти меня обратно до моего дома, примерно в миле от его собственного.
Do you think you could give me a lift?
Не могли бы вы меня подвезти?
You can give me a lift.
Вы можете меня подбросить.
- Give me a lift to the house.
- Подвезти меня до дома.
- He said he'd give me a lift.
– Он сказал что подбросит меня.
'Duh, I didn't need it - you gave me a lift, remember?'
"Да, мне это было не нужно - ты меня подвез, помнишь?"
Mike, would you give me a lift?
Майк, ты не мог бы меня подвезти?
Think you can give me a lift?
Как думаете, сможете меня подбросить?
"You been a good guy. You give me a lift.
- Ты малый неплохой - подвез меня.
Maybe you could give me a lift.
Может ты подбросишь меня.
Rob, did you just give me a lift home so that I would do something for you?
Роб, ты только что подвез меня домой, чтобы я кое-что для тебя сделал?
Can you give me a lift?
Не могли бы вы меня подвезти?
Can you give me a lift?
Ты можешь меня подбросить?
Jacques, give me a lift?
Жак, подвезешь меня?