Примеры использования: give him a

"You mean you'd give him a job after what he did to you?"
- Ты хочешь сказать, что дашь ему работу после всего, что он тебе сделал?
She has been mad, and has come into the presence of a guilty king, and given him rue to wear, and bitter herbs to taste of.
Безумная, приходила она к преступному королю и давала ему руту и горькие травы.
I remember Allie once asked him wasn't it sort of good that he was in the war because he was a writer and it gave him a lot to write about and all.
Помню, как Алли его спросил - может быть, ему полезно было побывать на войне, потому что он писатель и теперь ему есть о чем писать.
Should I give him a ring?
Нужно ли позвонить ему?
And then she called me and said, 'Listen, Nellie, I'm ill now and can't go, but I've written a letter to your grandfather, go to him and give him the letter.
А потом позвала меня и сказала: вот что, Нелли, я теперь больна и не могу идти, а я написала письмо твоему дедушке, поди к нему и отдай письмо.
"May I give him a bone?" he asked; and when she nodded he asked courteously, "Have you been long in Yalta?"
- Можно дать ему кость? - И когда она утвердительно кивнула головой, он спросил приветливо: - Вы давно изволили приехать в Ялту?
Meanwhile, Miss Denton, give him one of those pills every hour."
Мисс Дентон, давайте ему эти таблетки каждый час.
The heat and the manual work had even given him a pretext for reverting to shorts and an open shirt in the evenings.
Благодаря жаре и физическому труду он имел полное основание переодеваться вечером в шорты и свободную рубашку.
The only good sign was that Pablo was carrying the pack and that he had given him the carbine.
Единственный добрый знак - это что Пабло несет рюкзак и отдал ему свой карабин.
'I was afraid you'd give him a puff,' remarked Svejk.
- А я боялся, что вы дадите, - заметил Швейк.
He wanted something else that I could not give him, something he had had before.
Он хотел другого, того, чего я ему дать не могла, того, что он имел раньше.
And you gave him a pup.
А ты подарил ему щенка.
"Have you been here long?" she said, giving him her hand. "Thank you," she added, as he picked up the handkerchief that had fallen out of her muff.
-- Давно ли вы здесь? -- сказала она, подавая ему руку. -- Благодарствуйте, -- прибавила она, когда он поднял платок, выпавший из ее муфты.
I gave him my heart, and he took and pinched it to death, and flung it back to me.
Я отдала ему сердце, а он взял его, насмерть исколол и швырнул мне обратно.
'They painted his toes purple, too,' Nately added in outrage. 'And then they gave him a laxative.'
- И пальцы на ногах тоже, - добавил Нейтли с возмущением, - да еще дали слабительного.
He wrote he had lost three thousand rubles in cards and you would not give him the money.
Писал, что он три тысячи проиграл, и вы ему не дали.