Примеры использования: give a shot

Give me another shot.
Дай мне ещё один шанс.
More people would mean more business for local shops and restaurants, which would give a shot in the arm to declining high streets.
Больше людей означало бы больше бизнеса для местных магазинов и ресторанов, что дало бы толчок к сокращению центральных улиц.
Give it a shot.
Дайте ему шанс.
Yeah, give RZA a shot.
Да, дай РЗЕ шанс.
For giving me another shot.
За то, что дал мне еще один шанс.
I give him a coin and shoot.
Я даю ему монетку и стреляю.
Give us a shot.
Дай нам шанс.
If we decide to give him a shot.
Если мы решим дать ему шанс.
Give him a shot.
Сделайте ему укол.
Why don't you just give a shot and check ?
Почему бы тебе просто не попробовать и не проверить?
- Give me a shot.
- Сделайте мне укол!
I'd like to give a shot at explaining it for the layman, using an analogy in plain english.
Я хотел бы попытаться объяснить это непрофессионалу, используя аналогию на простом английском языке.
Give me another shot.
Сделайте мне ещё укол.
Give that a shot.
Попробуй это сделать.
Give her a shot.
Сделай ей укол.
I'll give it a shot...
Я попробую это сделать...