Примеры использования: girl in

I always loved the girl in white, with a hat in her hand.
Я всегда любила эту девушку в белом со шляпой в руке.
Your father killed a girl in Iraq.
В Ираке ваш отец убил девочку.
There was a soldier standing with his girl in the shadow of one of the stone buttresses ahead of us and we passed them.
В тени одного из каменных контрфорсов стоял солдат с девушкой, и мы прошли мимо них.
Dead girl in general's hotel.
Погибшая в отеле генерала.
What did the girl in white do, Marshall?
Что эта девушка в белом сделала, Маршалл?
Gaps remain in services for adolescent girls in particular.
Сохраняются пробелы в оказании услуг, особенно девочкам-подросткам.
"She's a remarkable girl in her way," he thought.
"В своем роде это замечательная девушка, -подумал он.
It was time to drive to Cover Girl, in Hunt Valley, Md.
Пришло время ехать к Девушке с обложки, в Хант-Вэлли, штат Мэриленд.
Eh, just thinking about my girl in Nevada.
Просто подумал о своей девочке в Неваде.
He told about the negro girl in the mill shed on that afternoon three years ago.
Рассказал о том, что было с негритянской девушкой на лесопилке три года назад.
And there was a girl in it. Little Gerda, was that her name?
Там еще девочка, кажется, ее зовут Герда?
Sam; New Girl in Town; The Devil's Disciple.
Сэм; Новенькая в городе; Ученица Дьявола.
The girl in... the blue dress...
Девочка в голубом платье...
'No imagination,' replied the girl in a hoarse voice.
- Нет, это не воображение, - хриплым голосом сказала девушка.
You got a little girl in here, Allen?
У тебя маленькая девочка, Аллен?
Anybody seen a girl in an orange dress?
Кто-нибудь видел девушку в оранжевом платье?