Примеры использования: getting rid

Any luck getting rid of the entertainment center?
Есть успехи в избавлении от развлекательного центра?
Uh, we were just getting rid of Javier Rojas.
Ну, мы просто избавлялись от Хавьера Рохаса.
"To hell with you," Rinaldi said. "They try to get rid of me.
- Ну вас к черту! - сказал Ринальди. - Они стараются от меня избавиться.
But in her view, if the alternative is getting rid of the cat, the box should stay.
Но, по ее мнению, если альтернативой является избавление от кошки, коробка должна остаться.
Well, since you enjoyed getting rid of all my stuff, you know, maybe we should throw this little lady in the wood chipper.
Раз ты уже насладилась избавлением от всех моих вещей, может, и эту юную особу стоит выбросить на переработку дерева.
It's like me getting rid of my demons and putting the pain in the music.
Здесь я сам избавляюсь от своих демонов и вкладываю свою боль в музыку.
Liselle said it was too valuable to get rid of.
Лизель сказала, что это слишком дорогое, чтобы от этого избавиться.
That involves crossing over, selling out - and getting rid of Effie, the lead singer.
Это включает в себя переход, продажу - и избавление от Эффи, солистки.
You helped yourself by getting rid of Sidorov.
Ты помог себе избавиться от Сидорова.
Wait, Richard's getting rid of Big Head?
Погоди, Ричард избавляется от головастика?
Otis, can you get rid of these pickles?
Отис, можешь убрать эти соленья?
Is there any way of getting rid of this sort of rotation effect the output has?
Есть ли какой-нибудь способ избавиться от такого рода эффекта вращения на выходе?
Getting rid of Her Highness is all we need.
Избавиться от Ее Высочества - это все, что нам нужно.
The body he was getting rid of last night...
Тело, от которого он избавлялся прошлой ночью...
- He hoped Bryce would get rid of me.
- Он надеялся, что Брайс уберет меня с дороги.
I am trying to get rid of violation of rule 15.5 from my code.
Я пытаюсь избавиться от нарушения правила 15.5 из моего кода.