Примеры использования: get your own

You got your own methods.
У тебя есть свои способы.
You said almost anything to get your own way.
Ты сказал почти все, что угодно, чтобы добиться своего.
Get your own hero.
Найди себе своего собственного супергероя.
Get your own husband.
Найди себе своего собственного мужа.
Back at the work camp you usually had to go and get your own rations from what they called the River Camp.
Вернувшись в трудовой лагерь, вы обычно должны были пойти и получить свой собственный паек из того, что они называли Речным лагерем.
Traditional publishers may take a year to turn your manuscript into print on a page but you can get your own ebook on sale around the world in about four minutes.
Традиционным издателям может потребоваться год, чтобы напечатать вашу рукопись на странице, но вы можете получить свою собственную электронную книгу в продаже по всему миру примерно за четыре минуты.
Have you ever got your own phone out at a gig?
Вы когда-нибудь доставали свой собственный телефон на концерте?
And now you've got your own action figure Yeah.
И теперь у тебя есть своя собственная фигурка, Да.
Get your own.
Найди свою собственную.
You got your own now.
Теперь у тебя есть свои.
Ever been left speechless by an insult, powerless to get your own back on the person who wronged you?
Вы когда-нибудь теряли дар речи от оскорбления, будучи бессильными отомстить человеку, который причинил вам зло?
“It was being told that you’re only a part-time resident now so you don’t get your own space,” he said.
“Мне сказали, что сейчас вы проживаете только неполный рабочий день, так что у вас нет собственного помещения”, - сказал он.
The game is set years before the enrollment of Harry Potter and his nemesis, Draco Malfoy, but you get your own instant enemy.
Действие игры разворачивается за много лет до зачисления Гарри Поттера и его заклятого врага Драко Малфоя, но вы получаете своего собственного мгновенного врага.
You’ve got to make your own chances.
Ты должен сам рисковать.
You can’t get to your own country until now.
Вы не можете добраться до своей страны до сих пор.
"Get your own damn sandwich."
- Возьмите себе другой!