Примеры использования: get treated

Why, I am always trying to get treated by her husband for nothing myself!
Сам же еще норовлю у ее мужа даром лечиться!
Choice about where you get treated.
Выбор того, где вас будут лечить.
Abnormal people get treated.
Ненормальных лечат.
I get treated like I'm some kind of servant!
Со мной обращаются так, словно я какая-то служанка!
She thinks I'm getting treated here.
Она думает, что я здесь лечусь.
Unfortunately, the first line gets treated like a comment and gets ignored.
К сожалению, первая строка обрабатывается как комментарий и игнорируется.
In each line there is one character that gets treated differently by all of the other ones, and I can't seem to figure out what REXX thinks it is.
В каждой строке есть один символ, к которому все остальные относятся по-разному, и я, кажется, не могу понять, что это такое, по мнению РЕКСА.
Do they get treated the same as if they had arrived while the UK was in the EU?
Обращаются ли с ними так же, как если бы они прибыли, когда Великобритания была в ЕС?
I know how women like me get treated.
Я знаю, как обращаются с такими женщинам, как я.
I got a little treat for you.
У меня есть для тебя маленькое угощение.
This is how innocent people get treated.
Так обращаются с невинными людьми.
Is there a way to get to be treated like a variable?
Есть ли способ заставить относиться к нему как к переменной?
You need to play the game, get to your appointments, and you get treated.
Вам нужно играть в игру, приходить на прием, и вас будут лечить.
Patients in emergency wards sometimes waited up to 12 hours to get treated.
Пациенты в отделениях неотложной помощи иногда ждали лечения до 12 часов.
"Harlem tends to get treated differently," said Stefan Robisson, an organizer.
"К Гарлему, как правило, относятся по-другому", - сказал Стефан Робиссон, организатор.
And they get treated like everyone else - better, when it comes to payment forms.
И с ними обращаются так же, как со всеми остальными - лучше, когда дело доходит до платежных форм.