Примеры использования: get through to

How can it get through the airlock?
Как они могут пройти через воздушный шлюз?
Valerie will get through to them.
Валери достучится до них.
If they started very early in the morning they would get through to St Malo in the day.
Если выехать пораньше с утра, они за день доберутся до Сен-Мало.
Can you get through to Sam?
Можешь дозвониться до Сэм?
My momma couldn’t get through to me.
Моя мама не могла достучаться до меня.
Can we just get through this?
Мы можем просто пройти через это?
- Judy can get through to him.
- Джуди может достучаться до него.
So York and Captain Williams and Captain Black must have got through to Mars, all three expeditions.
Выходит, что и Йорк, и капитан Уильямс, и капитан Блэк - все три экспедиции добрались до Марса.
"Do you think we can get through?" Aymo asked.
- Вы думаете, нам удастся пройти? - спросил Аймо.
I can get through to him.
Я смогу до него достучаться.
You remember how I couldn't get through to Hard and Co. in the afternoon.
Помнишь, как я не мог после полудня дозвониться в "Хард и К°"?
"I couldn't get through to William Pickering earlier, so I got spooked and took out some insurance."
- Я не смогла связаться с Уильямом Пикерингом, поэтому заволновалась, испугалась и решила подстраховаться.
When we fixed that, the webservice calls got through.
Когда мы это исправили, вызовы веб-сервиса прошли.
We got through that without an argument.
Это мы прошли без споров.
No one can get through to him.
Никому не под силу до него достучаться.
Did you get through to Pete Olsson?
Вы дозвонились Питу Олсону?