Примеры использования: get rid of it

So I cannot get rid of it.
Так что я не могу от этого избавиться.
So somehow I have to get rid of it.
Так что каким-то образом я должен от этого избавиться.
How can I get rid of it from production?
Как я могу избавиться от него из производства?
I have not found a way to get rid of it.
Я не нашел способа избавиться от этого.
If you no longer need it, get rid of it.
Если он вам больше не нужен, избавьтесь от него.
However I need to get rid of it completely.
Однако мне нужно полностью избавиться от него.
To get rid of it I need to do a hard reset.
Чтобы избавиться от этого, мне нужно выполнить полную перезагрузку.
Anyone can provide me a way to get rid of it?
Кто-нибудь может подсказать мне способ избавиться от этого?
Q: So when will you get rid of it?
Вопрос: Так когда же вы от него избавитесь?
If it is inside me, I'd dearly like to get rid of it.
Если это внутри меня, я бы очень хотел избавиться от этого.
And a growing number are looking for ways to get rid of it.
И все большее число людей ищут способы избавиться от этого.
To get rid of it would involve changing our brains profoundly.
Чтобы избавиться от этого, потребовалось бы глубоко изменить наш мозг.
Once the cookware peels or looks pitted, you want to get rid of it.
Как только посуда отслаивается или выглядит изъеденной, вы хотите избавиться от нее.
He kept a baseball bat in the hall until his daughter urged him to get rid of it.
Он держал бейсбольную биту в холле, пока дочь не убедила его избавиться от нее.
What needs to go is the status quo - and Mr Menem was not the politician to get rid of it.
Что должно исчезнуть, так это статус-кво - и г-н Менем был не тем политиком, чтобы избавиться от него.
It requires us to sit with our pain, to feel a kind of sadness that makes many of us so uncomfortable that we try to get rid of it.
Это требует, чтобы мы сидели со своей болью, чувствовали какую-то печаль, которая заставляет многих из нас чувствовать себя настолько неловко, что мы пытаемся избавиться от нее.