Примеры использования: get put

Mr Guthrie got up, put on a pair of spectacles, and went over to study the picture.
Мистер Гатри встал, надел очки и стал изучать картину.
The only allowed verbs are "get", "put", "post" and "delete".
Единственными разрешенными глаголами являются "получить", "поместить", "опубликовать" и "удалить".
"That's enough time to get this matter put to bed."
"Этого времени достаточно, чтобы покончить с этим делом".
I got up and put on my coat and went down through the woods to the beach.
Я встала, надела пальто и пошла через лес на берег.
As soon as the Stack of operations is completed the function gets put onto the execution stack and gets executed.
Как только стек операций завершен, функция помещается в стек выполнения и выполняется.
No one got put in jail, because there were no buildings to serve that purpose.
Никого не посадили в тюрьму, потому что не было зданий, предназначенных для этой цели.
"We've got to put those things right, but I was disappointed with the outcome of dropping two points."
"Мы должны все исправить, но я был разочарован результатом потери двух очков".
Once I got put on the machine that made the straight bit of wire with a bump in that you hung the calendar from.
Однажды меня посадили на машину, которая сделала прямой кусок проволоки с выступом, на который вы повесили календарь.
We’re quite near a primary school, so a lot of kids’ books can get put in.
Мы находимся совсем рядом с начальной школой, так что туда можно положить много детских книг.
She got up and put on a dressing gown and brought a hand mirror back to the bed.
Кейт встала, надела халат и взяла ручное зеркальце.
So get ready to put your hands out in front of you and start feeling around in the dark.
Так что приготовьтесь вытянуть руки перед собой и начать ощупывать в темноте.
“We've got to put a fence between the hog and the trough!” he roars.
“Мы должны поставить забор между свиньей и корытом!” - рычит он.
She got up and put on her hat.
Она поднялась и надела шляпу.
So you’ll still get to put aside that $5,000 or so for dependent care expenses.
Таким образом, вы все равно сможете отложить эти 5000 долларов или около того на расходы по уходу за иждивенцами.
I’ve got to put a lot of effort and a lot of work to be prepared to perform at the highest level out there.
Мне нужно приложить много усилий и много работы, чтобы быть готовым выступить на самом высоком уровне.
“We get to put our own creativity onto this, so that’s been really fun,” Ms. Afolabi said, showing off her technique.
“Мы вкладываем в это свой собственный творческий потенциал, так что это было действительно весело”, - сказала г-жа Афолаби, демонстрируя свою технику.