Примеры использования: get over he

I just want to get over him.
Просто я хочу забыть его.
The departure of Colin Skipp will take many weeks to get over, he has such a distinct voice and, as Tony, it is very easy to imagine him a man much younger than his years.
Уход Колина Скиппа займет много недель, чтобы прийти в себя, у него такой отчетливый голос, и, как у Тони, его очень легко представить человеком намного моложе своих лет.
“People need to get over it,” he said.
“Людям нужно смириться с этим”, - сказал он.
“I can’t get over this service,” he said.
“Я не могу смириться с этой службой”, - сказал он.
''Get this thing over by 1943,'' he pleads.
"Покончи с этим делом к 1943 году", - умоляет он.
“Can’t we get over our sentimentality?” he asks.
“Неужели мы не можем преодолеть нашу сентиментальность?” спрашивает он.
But Rodolfo will never get over how he failed Mimi.
Но Родольфо никогда не забудет, как он подвел Мими.
Probably I was trying to get over him and hit his foot.
Вероятно, я пытался перелезть через него и ударил его по ноге.
'You'll get over him quite soon,' she said, 'and live to be ashamed of yourself because of him.'
- Ты очень скоро разочаруешься в нем, - сказала она. - И тебе будет стыдно.
It's actually ridiculous how long it took me to get over him.
Кстати, это даже смешно, сколько потребовалось времени, чтобы забыть его.
I thought you were getting over him.
Я думала, ты забудешь его.
You know what you should do to get over him?
Знаешь, что тебе нужно сделать, чтобы забыть его?
“I wanted to get it over with,” he explained.
“Я хотел покончить с этим”, - объяснил он.
"Only a handful have really got over it," he says.
"Только горстка действительно справилась с этим", - говорит он.
“I said, I am letting it go, get over it,” he said.
“Я сказал, я отпускаю это, смиряюсь с этим”, - сказал он.
She would help him get over this, so he could get on with what he had been born to do.
Она поможет сыну справиться с ударом, чтобы он смог продолжать дело, для которого был рожден.