Примеры использования: get out of the car

Get out of the car!
Выйдите из машины!
Get out of the car!
Вылезай из машины!
First step: Get out of the car.
Первый шаг: Выйдите из машины.
"He would not get out of the car."
"Он не хотел выходить из машины".
But she refused to get out of the car.
Но она отказалась выходить из машины.
I watched the driver get out of the car.
Я смотрел, как водитель выходит из машины.
My husband doesn’t have an ID, and the police officer made him get out of the car.
У моего мужа нет удостоверения личности, и полицейский заставил его выйти из машины.
She drove to Preston, but could barely get out of the car and was struggling to walk.
Она поехала в Престон, но едва могла выйти из машины и с трудом шла пешком.
Get out of the car.
Выходи из машины.
Get out of the car!
Вылезли из машины!
Olivetti got out of the car and motioned back up the alley.
Оливетти вылез из машины и поманил их за собой по проулку.
He stopped near the corral and getting out of the car, walked over to the fence. He never could drive past a horse.
Он остановился рядом с загоном, вылез из машины и перелез через загородку, потому что не мог проехать спокойно мимо лошади.
At the entrance to the City Hall he got out of the car and dozens of ladies' hands (the daughters of kerosene, railway, canned goods, and other kings) showered him with flowers.
Он вылез из машины у подъезда городской думы, где десятки женских рук (дочерей керосиновых, железнодорожных, консервных и прочих королей) осыпали его цветами.
He sees me get out of the car with a bottle of small-batch bourbon.
Он видит, как я выхожу из машины с бутылкой мелкосерийного бурбона.
When you get out of the car and walk away, you hear the chunk of the doors locking.
Когда вы выходите из машины и уходите, вы слышите, как закрываются двери.
She smacked his face and told him to get out of the car, and when he left, so did the contract.
Она ударила его по лицу и велела выйти из машины, а когда он ушел, то же самое сделал и контракт.