Примеры использования: get out from

I have to get out from underneath Narcisse.
Я должен выйти из-под власти Нарцисса.
Bill Walton would do well to get out from under Scott's wing and become his own man.
Биллу Уолтону не мешало бы выйти из-под крыла Скотта и стать самостоятельным человеком.
Miss, you need to get out from behind the counter now
Мисс, вы должны прямо сейчас выйти из-за прилавка.
Healthier banks are desperate to get out from the government’s thumb, believing the heightened scrutiny and the restrictions on executive compensation could cripple their businesses.
Более здоровые банки отчаянно пытаются вырваться из-под контроля правительства, полагая, что усиленный контроль и ограничения на вознаграждение руководителей могут нанести ущерб их бизнесу.
Get out from behind the door!
Выйди из-за двери.
Once I got out from the plane, I saw Paul.
Как только я вышел из самолета, я увидел Пола.
I gave you your chance to get out from under this.
Я дал тебе шанс выйти из этого.
And a gent planning his wedding could get kitted out from top to toe.
И джентльмен, планирующий свою свадьбу, мог бы быть одет с головы до ног.
To get out from behind the bar and do something meaningful.
Выбраться из-за стойки и заняться чем-нибудь стоящим.
Is there a way to flag this code, so that it does not get out from the cache during evaluation?
Есть ли способ пометить этот код, чтобы он не выходил из кэша во время оценки?
Finally get out from underneath his thumb.
Выбраться наконец из-под его каблука.
Is there any way to get come out from this error?
Есть ли какой-нибудь способ избавиться от этой ошибки?
I came out here to get out from under his shadow.
Я пришел сюда, чтобы выбраться из его тени.
The principle is very simple: as soon as a value loses all pointers to it, it gets wiped out from the memory by a garbage collector.
Принцип очень прост: как только значение теряет все указатели на него, оно стирается из памяти сборщиком мусора.
Soon as we get out from under this thing.
Как только мы выберемся из-под этой штуки.
Then the driver got out from the car.
Затем водитель вышел из машины.