Примеры использования: get now

"Here, Elena, my dear!" I said going up to her. "You can't go about in such rags as you've got on now.

- Вот, друг мой Елена, - сказал я, подходя к ней, -в таких клочьях, как ты теперь, ходить нельзя.

"Tell me, do I get the chair now?

- А скажите, стул можно сейчас взять?

I think you got my idea now.

Я думаю, теперь вы поняли мою идею.

So we got money now.

У нас теперь есть деньги.

I was sceptical at first; the quality of the data is nothing like what we can get now.

Сначала я отнесся к этому скептически; качество данных совсем не похоже на то, что мы можем получить сейчас.

I got six pacifiers now.

У меня теперь шесть пустышек.

Callie's got him now.

Сейчас он с Кэлли.

I was struggling with this, but I've got it working now.

Я боролся с этим, но теперь у меня все работает.

But I got rules now.

Теперь у меня есть правила.

"The help you get now compared to seven years ago is unbelievable," he said.

"Помощь, которую вы получаете сейчас, по сравнению с тем, что было семь лет назад, невероятна", - сказал он.

We got carpet now.

У нас теперь ковёр.

What have you got now?" she asked, holding hairpins between her teeth.

А сейчас что у вас? - спросила она, держа в зубах шпильки.

That's just the thing I've got working right now.

Это как раз то, над чем я сейчас работаю.

We got a family now.

Теперь у нас есть семья.

''All we've got is now.''

"Все, что у нас есть, - это сейчас".

We got a bet now.

У нас теперь пари.