Примеры использования: get lucky

You could get lucky, too.
Тебе тоже могло бы повезти.
And if you get lucky it will be quite quick.
И если вам повезет, это будет довольно быстро.
They might even get lucky.
Возможно, им даже повезет.
We might get lucky.
Может, нам повезёт.
You might get lucky, but you can't count on it.
Вам может повезти, но вы не можете на это рассчитывать.
People do get lucky and like their first job.
Людям действительно везет, и им нравится их первая работа.
Hope you get lucky.
Надеюсь тебе повезет.
If you search for those, you might get lucky as well.
Если вы будете искать их, вам тоже может повезти.
Japan get lucky.
Японии повезет.
Maybe we'll get lucky.
Может, нам повезет.
You might get lucky on your project, though.
Однако вам может повезти в вашем проекте.
Maybe a 1.30 or 2pm start if we get lucky.
Может быть, начало в 1.30 или в 2 часа дня, если нам повезет.
Well, maybe we'll get lucky, and he'll do the half with our landlord in it.
Может нам повезет и это будет половина с нашим землевладельцем на ней.
You might get lucky with a response but I doubt it.
Возможно, вам повезет с ответом, но я в этом сомневаюсь.
They could be waiters just trying to get lucky.
Они могли быть официантами, просто пытающимися поймать удачу.
- Sometimes longer, but you could get lucky.
- Бывает и дольше, но вдруг вам повезёт.