Примеры использования: get in the car

Get in the car.
Садись в машину.
Get in the car!
Сядь в машину!
Get in the car.
Давай в машину.
All the visitors could get in their cars and turn on their radios and all and then go someplace nice for dinner--everybody except Allie.
Они-то могут сесть в машины, включить радио и поехать в какой-нибудь хороший ресторан обедать - все могут, кроме Алли.
I got in the car and started back to town.
Сел в машину, направился обратно в город.
Get in car now!
Сядь в машину сейчас же!
This is how: get in the car, fiddle with the radio, and see how long you can endure each station.
Вот как: садитесь в машину, поиграйте с радио и посмотрите, как долго вы сможете терпеть каждую станцию.
Mrs. Christianson said that she had raised five children and that she rarely had to get in the car to take them anywhere.
Миссис Кристиансон сказала, что она вырастила пятерых детей и что ей редко приходилось садиться в машину, чтобы отвезти их куда-нибудь.
Get in the car.
Залезай в машину.
Get in the car!
Быстро в машину!
You get in the car much more easily.
Вам гораздо легче садиться в машину.
"Get in the car, Eve," Brandy yawned.
"Садись в машину, Ева", - зевнула Бренди.
We had to get in the car and drive them five miles away.
Нам пришлось сесть в машину и отвезти их за пять миль.
There're times I get in the car, and I say, 'Wow, seat belt, seat belt.'
Бывают моменты, когда я сажусь в машину и говорю: "Вау, ремень безопасности, ремень безопасности".
Officer Parnell said he pulled the car to the shoulder and first demanded the suspect get in the car.
Офицер Парнелл сказал, что он остановил машину на обочине и сначала потребовал, чтобы подозреваемый сел в машину.
"Come on, come on - quick, get in the car," Neelam urges Sana as they emerge from the house with a suitcase and Simon close behind them.
"Давай, давай - быстро, садись в машину", - убеждает Нилам Сану, когда они выходят из дома с чемоданом, а Саймон следует за ними.