Примеры использования: get distracted

Did you get distracted halfway through?

Ты на полпути отвлекся?

Then I got distracted.

Потом меня отвлекли.

Please don't get distracted by this.

Пожалуйста, не отвлекайтесь на это.

I get distracted easily.

Let’s not get distracted by his howls or tweets.

Давайте не будем отвлекаться на его вопли или твиты.

And Kenzi, don't let Bo get distracted.

И Кензи, не дай Бо отвлечься.

Mommy got distracted.

When you are interrupted by phone calls, meetings, product demos, operational calls to support previous releases, it's easy to get distracted.

Когда вас прерывают телефонные звонки, встречи, демонстрации продуктов, оперативные звонки в поддержку предыдущих выпусков, легко отвлечься.

You get distracted by pain.

Боль тебя отвлекает.

I won’t get distracted by it.

Well, if he doesn't get distracted, what's plan B?

А если он не отвлечется, какой запасной план?

I got a little distracted.

Меня немного отвлекли.

They don't get distracted by the bright shiny methods in the concrete class that they shouldn't mess with.

Они не отвлекаются на яркие блестящие методы в конкретном классе, с которыми им не следует связываться.

Don't get distracted.

I get distracted driving around looking for them.

Я отвлекаюсь, разъезжая по округе в поисках их.

And, of course, one day, I get distracted, and the snake bites me.

Разумеется, однажды я отвлеклась, и она меня цапнула.