Примеры использования: get bored

He smiled. "You'd get bored with that quickly enough," he said. "You'd miss the excitement of school, of boy friends- "
- Тебе это быстро надоест, - улыбнулся Гаррисон.- Ты заскучаешь по школе и мальчикам.
People will get bored with you."
Людям будет скучно с тобой.
And they won't get bored.
И им не будет скучно.
Never get bored of that!
Никогда это не надоест!
I get bored.
Мне стало скучно.
He'll go ten yards, get bored, and start crying for his mummy.
Конор проедет 10 метров, заскучает и начнет звать маму.
And she gets bored!
И как же ей скучно!
They both get bored very quickly.
Им обоим очень быстро становится скучно.
Until I get bored with it."
Пока не надоест.
'Now you're a person who was clearly meant to stay in the seats and sit still and if you get bored watch the others.
Вы человек, которому совершенно очевидно было предназначено спокойно сидеть в заднем ряду и, коли станет скучно, смотреть, как веселятся другие.
You'd never, ever, ever get bored with that.
Вы никогда-никогда не заскучаете с ним.
I would just get bored doing the same thing forever.
Мне было бы скучно делать одно и то же всегда.
And we get bored on planes.
И нам становится скучно в самолетах.
Getting bored, right?
Надоело, верно?
I got bored.
Мне стало скучно.
He'll get bored.
Он скоро заскучает.