Примеры использования: get better

And here, instead of dying, he began steadily to get better.

Но здесь, вместо того чтобы умереть, он стал Неудержимо поправляться.

Get better and live up to your lights.

Выздоравливай - и будь человек!

Honey, you have a problem, and it won't get better till you admit it.

Дорогая, у тебя проблема, и положение не улучшится, пока ты не разберешься.

- I know it's tough, but things will get better.

- Да, это нелегко, но все наладится.

Did he get well?"

Eugen Vassilivitch is very kind and clever, and you will get on well with him.

Евгений Васильевич очень добрый и умный, тебе будет хорошо с ним.

"I've got a good job for him up in Canada, but he seems to have dropped out of sight."

- У меня есть для него хорошая работа в Канаде, но похоже, он пропал.

Is there any way to retain some form data to get better clues as to what has gone wrong?

Есть ли какой-нибудь способ сохранить некоторые данные формы, чтобы лучше понять, что пошло не так?

I WANT TO GET BETTER...

Things don't get better because you... you want them to.

Жизнь не улучшается от того, что вы... просто так захотели.

Looks like things are starting to get better, right?

Кажется, у нас все начинает налаживаться, да?

You get better and better.

I mean, we got good results on our things.

Я имею в виду, мы получили хорошие результаты.

Because the most important thing is to get the best, the ones who know how to drive locomotives.

Потому что это самое главное - самых лучших, тех, которые паровозами умеют работать.

People do not generally “get better” in one continuous wave of progress.

Люди, как правило, не “становятся лучше” в ходе одной непрерывной волны прогресса.

Here they get better.