Примеры использования: generational

Indigenous peoples should ensure the inter-generational transmission of their cultural heritage within their communities.

41. Коренным народам следует обеспечивать межпоколенческую передачу сво-его культурного наследия внутри своих общин.

It is a generational fight.

Это и есть борьба поколений.

I don't mean that in a generational sense.

Я не имею в виду, в смысле поколений

You turned it into a generational fight...

Ты превратил это борьбу поколений.

The mighty generational ship.

Могучий корабль поколений.

We're to survey the generational ship from Astrometrics.

Мы должны осмотреть корабль поколений из астрометрической.

You haven't explained your reasons for leaving the generational ship.

Вы так и не объяснили, по какой причине вы покинули корабль поколений.

Wearing socks and underpants and carrying a wallet into a mudbath is not a generational issue.

Если человек лезет в грязевую ванну в носках, подштанниках и с кошельком то дело не в поколении.

Every day, we see how Jimi's musical legacy continues to transcend generational and cultural boundaries.

Каждый день мы видим, как музыкальное наследие Джими стирает границы между поколениями и культурами.

Could it be generational?

Может ли это быть поколением?

There is a generational gap.

Существует разрыв между поколениями.

Generational warfare avoided.

Войны поколений удалось избежать.

Generational tensions bubbled.

Напряженность между поколениями нарастала.

I feel this is very generational.

Я чувствую, что это очень похоже на поколение.

But that is a generational change.

Nor was the division generational.

Разделение также не было поколенческим.