Примеры использования: general,

But now there's a general weariness.
Здесь кроется главное заблуждение.
The museum is closed to the general public on Tuesdays, but art classes and researchers are admitted.
Музей закрыт для основной массы посетителей по вторникам, но художественный класс и исследователи допускаются.
When such deviations become general and frequent, the unity of the law suffers.
Когда такие отклонения становятся повсеместными или частыми, от этого страдает единство права.
But I knew more about all these than a specialist knows--I'm general specialist.
Но фору тем не менее могу дать любому узкому спецу: я специалист широкого профиля.
Through connections, Yuri Andreevich got him enrolled in the general education program of the former Stroganov school, from which he was transferred to the department of polygraphy.
По знакомству Юрий Андреевич поместил его на общеобразовательное отделение бывшего Строгановского училища, откуда его перевели на полиграфический факультет.
"Yes, I have," said the general dryly.
- Да, был, - сухо ответил генерал.
At the time, Dr. Hall worked for General Electric.
В то время Доктор Холл работал на Дженерал Электрик.
Do you mean wicked women in general or some particular wicked woman?
- Вы говорите о дурных женщинах в целом или о какой-то особенно дурной?
"General Staff."
- Генерального штаба.
If it once became general, wealth would confer no distinction.
Став всеобщим, богатство перестает порождать различия.
And since Since most of them are not regulated, I personally do not expect a general decline in the shoulder.
А т.к. большинство из них не регулируются, то я лично не жду повального снижения плеча.
He threw the packet into the basket for general non-secret correspondence, immediate reply, and opened the letter from Justine.
Он кинул эту бумагу к обычной не секретной корреспонденции, требующей немедленного ответа, и распечатал письмо Джастины.
He's promoted me to the general staff.
Он взял меня к себе в генеральский штаб.
Maybe he was too good-looking to be a. great general but he looked like a man.
Пожалуй, он был слишком красив для великого полководца, но у него была внешность настоящего мужчины.
Special Representative to the Secretary General of the U.N.
Специальный представитель Генерального Секретаря ООН.
And, in general, this daily interval is the heaviest and emptiest in the life of the house.
Да и вообще этот дневной промежуток - самый тяжелый и самый пустой в жизни дома.