Примеры использования: general election

I realize we have a long road ahead of us, before we get to that general election, but we made it this far, right?
Понимаю, впереди еще долгий путь к общим выборам, но пока что мы победили!
The Democratic Party of Japan (DPJ) won the country’s general elections by an unexpectedly high margin – surpassing even the winning party’s predictions.
Демократическая партия Японии (ДПЯ) одержала победу на выборах с неожиданно большим отрывом, превзойдя даже собственные прогнозы.
I find it wrong and arrogant of the PM not to call a general election.
Я нахожу неверным и дерзким тот факт, что ПМ не созвала общие выборы.
The general election had weakened his party in the State Legislature.
На последних выборах в конгресс его партии не повезло.
We believe that the general election must be held as soon as possible.
Мы считаем, что общие выборы необходимо провести как можно скорее.
Yes, you just won a General Election, but... 155 over 90.
Да, вы только что победили на выборах, но... 155 на 90.
Preparations for the general elections to be held at the beginning of October continue to be low key.
Подготовка к общим выборам, которые состоятся в начале октября, по-прежнему не привлекает большого внимания.
If we stay here, I'll be too late for the general election.
Если мы останемся здесь ещё хоть на какое-то время, то я опоздаю на выборы.
On 17 March, general elections were held in Israel.
17 марта в Израиле были проведены всеобщие выборы.
5 May 2005: General election.
5 мая 2005 года: Всеобщие выборы.
they passed a law before the last general elections
что до последних всеобщих выборов был принят закон,
Before the general election or after?
До всеобщих выборов или после?
4. Honduras held general elections in November 2017.
4. Гондурас провел всеобщие выборы в ноябре 2017 года.
8 general election, village officials said.
8 всеобщих выборов, сообщили деревенские чиновники.
I should also like to raise the issue of the general elections.
Я также хочу затронуть вопрос о всеобщих выборах.
Registration for the general election on Nov.
Регистрация на всеобщие выборы в ноябре.