Примеры использования: geared

"Gear up," boss?
Готовиться, босс?
Weapons and gear.
Оружие и оборудование.
Rules of dynamic similarity of fishing gears are justified.
Обоснованы правила динамического подобия рыболовных орудий.
Front gear.
Переднее шасси.
Global efforts should be geared towards fighting terror and leveraging a political solution.
Глобальные усилия следует направить на борьбу с террором и на достижение политического решения.
Some are geared for slippery going.
Некоторые из них приспособлены для скользкого движения.
I need you guys to gather any medical gear you have and tell the pilot to prepare for an emergency landing.
Соберите все медикаменты, что здесь есть, и скажите пилоту готовиться к экстренной посадке.
Grab your gear.
Собирай свое оборудование.
Shifting gears?
С переключением передач?
The chauffeur jostled him while changing gears.
Водитель толкнул его, переключая скорость.
get your gear.
Надевай снаряжение.
Get your gear.
Собирайте вещи.
They picked up the gear from the boat.
Они вытащили из лодки снасти.
I've searched for answers to this already, but most seem to be geared around text filters or selector filters, which isn't exactly what I'm looking for.
Я уже искал ответы на этот вопрос, но большинство из них, похоже, ориентированы на текстовые фильтры или фильтры выбора, что не совсем то, что я ищу.
Three gears.
Три передачи.
Shift gears.
Переключай скорость.