Примеры использования: garden of

In June 1903, on the 22nd day, she would be consumed by fire in the garden of Sir William's house.
В июне 1903 года, 22 числа, ее поглотит огонь в саду сэра Уильяма.
As the alleys all ended in the very irregular walls of the garden, they were of unequal length.
Аллеи, примыкавшие к неправильной линии садовых стен, были разной длины.
In the garden of the cousin of my aunt.
В саду дома двоюродной сестры моей тети.
The walls of the gardens with pieces of bottle on their coping were hot as the glass windows of a conservatory.
Садовые стены, утыканные сверху осколками бутылок, были горячи, как стекла теплицы.
"Look, Samuel, I mean to make a garden of my land.
- Понимаете, Самюэл, я решил превратить эту землю в сад.
To them, it’s “the Garden of Eden”.
Для них это “Райский сад”.
Hollyhock in the garden of caresses!
Мальва в саду ласк!
A. It’s the devil in the Garden of Eden.
О. Это дьявол в Эдемском саду.
It has been found in the front garden of an empty house in Campden House Road.
Он был найден в садике перед пустым домом на Кэмпден-Хауз-роуд.
Exile from the Garden of Eden?
Изгнание из Райского сада?
'Five minutes before I was arrested. It was in May. We'd been sitting together in the little garden of her house.
- За пять минут до моего ареста... Ну, то есть, май ведь был, мы долго у неё сидели в садике.
It was like the Garden of Eden.
Это было похоже на Райский сад.
We were sitting in the garden of a small inn on the outskirts of the city.
Мы сидели в садике небольшого пригородного трактира.
He wants to make a garden of his land, and he will do it too."
Он хочет превратить свою землю в сад, и ведь превратит, я уверен.
He fell into a reverie, thinking of all the whistles he had made for John and Enid, so many years ago, in the quiet garden of the house at Exeter.
Он задумался, вспоминая все дудочки, которые мастерил столько лет назад для Джона и Инид в мирном саду в Эксетере.
Mrs Van Hopper sitting about in the garden of that house on Long Island, with novels, and magazines, and papers on her lap.
Сидит сейчас в саду этого дома на Лонг-Айленде, обложившись книгами, журналами и газетами.