Примеры использования: ganglia

No cerebral ganglion.
Нет церебрального ганглия.
The ganglia are still constricting periodically.
Нервный узел все еще периодически сокращается.
The data from ganglia will be fed into a different monitoring tool altogether.
Данные из ганглиев будут передаваться в совершенно другой инструмент мониторинга.
I can scan the ganglia manually.
Я отсканирую узел вручную.
I need to take a look at the basal ganglia.
Мне нужно взглянуть на базальный ганглий.
When people see images of their loved ones, the caudate nucleus of their basal ganglia floods with dopamine.
Когда люди видят фото своих любимых, хвостатые ядра базальных ганглиев наполняются дофамином.
The cerebellum, the cerebral cortex and the basal ganglia.
Мозжечок, кора головного мозга и базальные ганглии.
An autopsy revealed damage to his cerebellum, cerebral cortex and basal ganglia.
Вскрытие показало повреждение его мозжечка, коры головного мозга и бизальных ганглий.
That ganglion on the wall behind you, you see it?
Тот нервный узел на стене позади вас, видите его?
basal ganglia, associated with basic physical movements.
базальные ганглии, связанные с основными физическими движениями.
Joining ganglia.
Соединяю ганглии.
What butterflies accomplish with the rudimentary ganglia filling their noggins is staggering.
То, чего достигают бабочки с помощью рудиментарных ганглиев, заполняющих их ноги, ошеломляет.
''When one experiences the mind turning off,'' he says, ''it may be that those primitive regions of the brain we call the basal ganglia take over.''
"Когда человек испытывает отключение разума, - говорит он, - может случиться так, что те примитивные области мозга, которые мы называем базальными ганглиями, берут верх".
Then he found that another chemical, ibotenate, rapidly reduced those symptoms by inactivating a part of the basal ganglia called the subthalamic nucleus.
Затем он обнаружил, что другое химическое вещество, иботенат, быстро уменьшает эти симптомы, инактивируя часть базальных ганглиев, называемых субталамическим ядром.
Babies rely on the basal ganglia to learn how to deploy their muscles to reach, grab, babble and crawl, and later to accomplish many complex tasks without thinking.
Младенцы полагаются на базальные ганглии, чтобы научиться задействовать свои мышцы, чтобы дотянуться, схватить, лепетать и ползать, а затем выполнять многие сложные задачи, не задумываясь.
In a region of the brain called the basal ganglia, known in people to be involved in language, the humanized mice grew nerve cells that had a more complex structure.
В области мозга, называемой базальными ганглиями, которая, как известно, у людей связана с языком, очеловеченные мыши вырастили нервные клетки, которые имели более сложную структуру.