Примеры использования: galvanic

It happened when he was studying in Paris, and just at the time when, over and above his other work, he was occupied with some galvanic experiments.
Произошла она, когда он жил в Париже и, кроме многих прочих занятий, находил время для гальванических экспериментов.
It was as though he had received a galvanic shock.
Его передернуло, точно от действия гальванического тока.
The old man sat up erect, pallid, and like a corpse which rises under the influence of a galvanic shock.
Старик выпрямился в кресле, мертвенно бледный, похожий на труп, поднявшийся под действием гальванического тока.
A battery is a galvanic cell.
Батарея - это гальваническая ячейка.
An Investigation Into The Galvanic Response Of Dead Tissue.
Исследования по гальваническим реакциям мёртвых тканей.
We do not perceive it, but inside their heads is a galvanic struggle, both blinding and deafening.
Мы не можем этого видеть, но сейчас в их сознаниях идет гальваническая борьба, ослепляющая и оглушающая.
According to “The Infinities,” the human and the immortal cannot live together, only intersect in fleeting, galvanic moments.
Согласно “Бесконечностям”, человеческое и бессмертное не могут жить вместе, они пересекаются только в мимолетные, гальванические моменты.
Floating on a raft of stars who pull together as if they were in a boy band, Rickson's galvanic new production of Mojo is guaranteed full houses.
Плавая на плоту звезд, которые собираются вместе, как если бы они были в бойз-бэнде, новая гальваническая постановка Риксона "Моджо" гарантированно собирает полные залы.
A galvanic urban event finally brings them together.
Гальваническое городское событие наконец-то объединяет их.
Un spoken but often unmistakeable is a longing for a galvanic leader.
Невысказанное, но часто безошибочное стремление к гальваническому лидеру.
To-morrow it is not at all unlikely it will be hot potations and the galvanic battery.
Завтра совсем не маловероятно, что это будут горячие напитки и гальваническая батарея.
Curran's finest hour ‘s as the team's galvanic center, but from then on it is all downhill.
Звездный час Каррана в качестве гальванического центра команды, но с тех пор все пошло под откос.
These galvanic elements in human nature give drama to a great timeless share of the world's literature.
Эти гальванические элементы в человеческой природе придают драматизм огромной вневременной доле мировой литературы.
For that we need books that are specifically written to give the heart and mind a galvanic kick – children’s books.
Для этого нам нужны книги, специально написанные для того, чтобы дать сердцу и разуму гальванический толчок – детские книги.
The mere presence of the talismanic Kitson, out since December with a knee ligament injury, had a galvanic effect all of its own.
Само присутствие талисманического Китсона, вышедшего из строя с декабря из-за травмы связок колена, само по себе имело гальванический эффект.
The galvanic cast was completed by Mr. Johnson, Mr. Rhoden, Michael Joy, Michael Thomas and David St. Charles, outstanding in his expression of unbearable pain.
Гальванический слепок был выполнен мистером Джонсоном, мистером Роденом, Майклом Джоем, Майклом Томасом и Дэвидом Сент-Чарльзом, выдающимся в своем выражении невыносимой боли.