Примеры использования: galloping

Through the stillness they heard the rattling of a wagon. Almost immediately they saw a horse galloping toward them.
Вдруг тишину нарушил стук колес, и они увидели лошадь, несшуюся галопом.
Now, my lad, try a gallop!"
Ну, приятель, теперь вскачь!
But at Balaclava, they did more galloping than they would at a normal British charge, which was one thing that made it so hopelessly extraordinary.
Но при Балаклаве они галопировали больше, чем во время обычных атак британской армии, что стало одной из причин такой необычайной безнадёжности.
"Drop the pack-horse and gallop!" Robert Jordan said.
- Брось вьючную лошадь и скачи! - сказал Роберт Джордан.
He handed me a folded paper, and immediately darted off at full gallop.
Тут он подал мне сложенную бумажку и тотчас ускакал.
Astride her grey steed she goes at a gallop.
Исидора гонит серого коня галопом.
She sends the Four Horsemen galloping across Malibu.
Она посылает Четырех Всадников галопом через Малибу.
Taking this tenderness for an appeal to its full strength, the horse went into a gallop.
Приняв эту нежность за обращение ко всей его силе, конь пошел вскачь.
What else can you do but start galloping?
Что ещё делать, если не побежать галопом?
It was galloping pneumonia.
Болезнь была скоротечная.
The young planter's horse had gone over the ground at a gallop.
Лошадь молодого плантатора скакала галопом.
He passed the cabin at a gallop, with thinking going smooth and steady, he not yet knowing why.
Он проскакал мимо хибарки, а мысли текли плавно и ровно, и он еще не знал -- почему.
He put his horses to a gallop, continually looking, however, towards the east.
Ямщик поскакал; но все поглядывал на восток. Лошади бежали дружно.
The horse stumbled in a rut, then swerved aside, and broke into a gallop.
Лошадь споткнулась, попав ногой в колею, шарахнулась в сторону и поскакала галопом.
When they saw the horses galloping down upon them, they placed themselves across the street, brandishing cudgels in their hands, and calling out,—
Как только они увидели, что лошади галопом летят на них, они стали поперек улицы и, размахивая дубинами, закричали: "Стой!
The signal was superfluous. The stranger had already sighted the halted waggons; and, riding towards them at a gallop, was soon within speaking distance.
Но это было излишне -- всадник и без того заметил остановившийся караван. Он скакал галопом и скоро приблизился настолько, что можно было окликнуть его.