Примеры использования: gain a
- все
- набирать
- получить
- закрепиться
- набрать
- достижение
- выиграть
- завоевать
- обрести
- приобрести
- добиться
- успех
- выгода
- достигнуть
- завоевание
- прибыль
- выигрыш
- прочие переводы
Sports truck is gaining.
Sellers could not gain a foothold below the trend line.
These gains must not be jeopardized.”
But how had she been able to gain their confidence and their affection?
If you want to gain a reputation for respectability, you have merely to take them down to supper.
Если хотите приобрести репутацию почтенного человека, вам стоит только пригласить такую женщину поужинать с вами.
We need to consolidate our gains to avoid backsliding.
I wanted to draw him away from you at any cost. I began to act, and thought I had gained my object.
Мне надо было отвлечь его от вас во что бы то ни стало; я стал действовать и думал, что достиг своей цели.
And so, here are my terms: you will be housekeeper, I give you fifteen percent, out of the clear gain.
It follows that the three super-states not only cannot conquer one another, but would gain no advantage by doing so.
Отсюда следует, что три державы не только не могут покорить одна другую, но и не получили бы от этого никакой выгоды.
Need to gain speed before...
"You mean the ship Pequod, I suppose," said I, trying to gain a little more time for an uninterrupted look at him.
- Вы имеете в виду судно "Пекод", полагаю? -переспросил я, стараясь выиграть немного времени, чтобы получше его рассмотреть.
Did I gain a girlfriend?
It was not difficult to gain a foothold of friendliness with the men who owed their necks to him.
No campaign, no gain.
Otherwise our gains will be in vain."
His mistake is our gain.