Примеры использования: gaily

"Cloak and dagger!" she said gaily, concealing her hurt.
- Сверхтаинственный Лион! - весело поддразнила Джастина, стараясь не выдать, что огорчена.
The shops were open, gaily lit, and people were doing their shopping for the next day.
Магазины были открыты и ярко освещены, в них толпились покупатели.
No gaily colored streamers fluttering in a circle?
Никаких ярких цветных лент, развевающихся по кругу?
The birds were singing gaily.
Птицы радостно щебетали.
But Emily laughed gaily and said, "Of course you can!"
Но Эмили весело рассмеялась и сказала: "Конечно, ты можешь!"
Rina's laughter echoed gaily.
Рина радостно рассмеялась.
Step we gaily, on we go, heel for heel and toe for toe.
Шагаем мы весело, вперед, пятка за пяткой и носок за носком.
To this Prince Andrew answered with a smile that he could give no opinion on such an important government order, and Berg laughed gaily.
На это князь Андрей с улыбкой отвечал, что он не может судить о столь важных государственных распоряжениях, и Берг радостно рассмеялся.
"So you came!" he said, gaily and warmly, at the same time pausing to survey her.
- Пришла! - вскричал он радостно и заглянул ей в лицо, все еще не веря своему счастью.
Abra said gaily, "But you wish for something now.
- А теперь чего-то хотите?- весело спросила Абра.
No, can't be that; Mike was unafraid--as gaily unafraid as Prof.
Нет! Быть того не может! Майк не ведал страха -он был так же весело бесстрашен, как и проф.
The horse-bell was heard everywhere tinkling gaily.
Веселый звон колокольчиков, возвещавший о приближении лошадей, тащивших вагоны, слышен был во всех концах города.
Adam said almost gaily, "Charles, I been listening. You want to tell me something and you're walking around it like a terrier around a bush.
- Знаешь, Карл, - весело произнес Адам, - я вот сейчас тебя слушаю... Ты же хочешь мне что-то сказать, но все ходишь вокруг да около, все чего-то юлишь.
And the cricket behind the stove chirped gaily back at him.
И ему весело стрекотал сверчок за печкой.
She smiled gaily in answer.
В ответ она весело улыбнулась.
All over the Neva river, When waters, being gaily light,
Ночное небо над Невою8 И вод веселое стекло