Примеры использования: further development
- все
- дальнейшее развитие
- дальнейшая разработка
- дальнейшее совершенствование
- дальнейшее развитие событий
- доработка
- дальнейшие события
- дальнейших изменениях
- развитие
- развития событий
- прочие переводы
It's simply a further development of the organism, and there's nothing else in it, no mystery," said Arina Prohorovna with genuine and good-humoured laughter.
Просто дальнейшее развитие организма, и ничего тут нет, никакой тайны, - искренно и весело хохотала Арина Прохоровна.
ISAF has partnered with the Government of Afghanistan to support the programme’s further development and implementation.
МССБ оказывали правительству Афганистана поддержку в дальнейшем совершенствовании и осуществлении этой программы.
It has been pointed out that, in many cases, climate-smart technologies already exist but require further development and commercialization.
Было отмечено, что во многих случаях не влияющие на климат технологии уже существуют, но требуют доработки и коммерциализации.
I will let you know of any further developments.
We shall have to await further developments.
No further development will be done on those versions.
Дальнейшая разработка этих версий производиться не будет.
We will take an active part in its further development and implementation.
Obviously, the system for liberalizing the entry of companies on the stock exchange in practice turned out to be impeccable and will require further development.
Очевидно, система по либерализации выхода компаний на биржу на практике оказалась небезупречной и потребует доработки.
The Board will support the further development of the Recommendation.
I will keep the Council informed of further developments and progress in that regard.
I will keep you informed about further developments.
Further developments on the same line were interrupted by the entrance of Lance Fortescue.
Развитие этой темы было прервано появлением Ланса Фортескью.
The prospect of further development aimed at rich buyers and tourists is acknowledged by officials.
Чиновники признают перспективу дальнейшего развития, ориентированного на богатых покупателей и туристов.
Turkmenistan plans a further development of educational institutions. •
541. The Price Statistics Department is aware of the need to further developments of the price statistics methodology.
541. Департамент статистики цен знает о необходимости дальнейшего совершенствования методологии по статистике цен.
Moreover, it was followed by further developments they found objectionable.