Примеры использования: furiously
- все
- яростно
- неистово
- бешено
- гневно
- свирепо
- ожесточенно
- отчаянно
- ярость
- бешенство
- яростный
- прочие переводы
'No, I'm not nuts,' Dobbs roared furiously back in the ward, in what he imagined was a furtive whisper.
"I say we'll go on!" shouted Ralph furiously. "We've got to make certain.
Jem scowled furiously at me, then said to Reverend Sykes,
He stood in the doorway, still barking furiously, an hysterical note in his voice.
"Oh God!" cried Lawson furiously. "I knew it was that.
We chain-smoke furiously.
My head turned giddy, my heart beat furiously under the conflict of emotions that she had roused in me.
“Look at him!” he said furiously to Hermione, dangling Scabbers in front of her. “He’s skin and bone! You keep that cat away from him!”
- Посмотри! - гневно обратился он к Гермионе, потрясая Струпиком у неё перед носом. - Кожа да кости! Держи своего кота подальше, ясно!
But they danced furiously as though impelled by some strange power within them, and it seemed to Philip that they were driven forward by a rage for enjoyment.
Но танцевали здесь неистово, словно людей этих что-то подстегивало изнутри; Филипу казалось, что они осатанели в погоне за удовольствиями.
Professor McGonagall was back. She slammed the portrait behind her as she entered the common room and stared furiously around.
Вернулась профессор МакГонаголл. Она с шумом захлопнула за собой портрет и гневно оглядела собравшихся.
Coupeau shook his head furiously.
"No!" he gulped furiously.
Shoo!' Vasilisa shouted at the furiously active mouse.
But he fought furiously against his panic.
They were whispering out there; and suddenly the branches were shaken furiously at two places on his right.
And even as he was bumping his suitcases into the diners, he shouted "Sue me!" furiously, instead of "I'm sorry."