Примеры использования: funnily enough

Funnily enough, American politics has a lot to do with it.

Как ни странно, это слово связано с американской политикой.

And, funnily enough, I didn't.

И, как ни странно, я этого не сделал.

Oh, funnily enough, I have a charity event tomorrow with other high-powered L.A. women.

О, забавно: у меня завтра как раз благотворительная встреча с другими властными дамами из Лос-Анджелеса.

I'd worked that much out for myself, funnily enough.

Это я и сам догадался, как ни странно.

Ken Bruce: "Funnily enough that's my phone!"

Кен Брюс: "Как ни странно, это мой телефон!"

Jealousy, funnily enough, became more common.

Ревность, как ни странно, стала более распространенной.

Funnily enough, it involves making them bigger.

Как ни странно, это связано с тем, чтобы сделать их больше.

We're also doing it, funnily enough, for our children.

Мы также делаем это, как ни странно, для наших детей.

Don't know who she is, but funnily enough, she arrived at the same time as the Doctor.

Забавно, я не знаю, кто она, но появилась она одновременно с Доктором.

Funnily enough, I got trust issues.

Как ни странно, но у меня проблемы с доверием.

But funnily enough I never bunked off.

Но, как ни странно, я никогда не отлынивал.

But funnily enough, not my family.

Забавно, но не моей семьи.

Funnily enough.

I already have one, funnily enough.

У меня уже есть одни, как ни странно.

And about you, funnily enough.

Funnily enough, it did.