Примеры использования: frying

- Frying potatoes.

Жарка картошки.

Right, I'll chop these up small, fry them in olive oil, lashings of garlic.

Так, я порублю это помельче, обжарю в оливковом масле, добавлю перья чеснока.

I don't tell you how to fry your chickens, Gustavo.

Я не рассказываю тебе, как надо обжаривать цыплят, Густаво.

I'll fry it if you can wait."

Если подождешь, я зажарю.

Take this fried Mozzarella to the kitchen and fry it some more!

Заберите эту жареную моцареллу и прожарьте лучше!

So I fried some eggs and ate them off the pan. I did without bread as there wasn't any left, and I couldn't be bothered going down to buy it.

Я изжарил себе яичницу и съел ее прямо со сковородки и без хлеба, потому что хлеб весь вышел, а мне лень было сходить в булочную.

You all get in outa that hot sun 'fore you fry alive!"

Идите скорей в тень, пока не изжарились живьём!

"Pork chops," she said. "And fry potatoes."

- Отбивные, - сказала она. - С жареной картошкой.

Do you eat it raw, fry it, boil it, roast it...?"

Вы едите ее сырую? А, может быть, жарите или кипятите, а?!

"We'll fry 'em," said Ma. "Got pork chops.

- Надо ее поджарить, - сказала мать. - Я купила отбивных.

Cletus, you know I can fry up whatever you can shoot down.

Клетус, я сумею пожарить абсолютно ВСЁ, что ты подстрелишь.

They take a fat goose, draw the fat off with the skin and fry it.'

Они берут жирного гуся, снимают с кожи сало и поджаривают.

I hope so... because if we get caught in it, we will fry.

Хорошо бы, а то, если нас зацепит, мы поджаримся.

I can fry you, poach you, scramble you.

Я могу разогреть,сварить,пожарить(игра слов)

And my mother fried all that chicken and saw that everybody had enough."

И мама сама всю курятину нажарила и всех насытила.

Truffle fry?

Картошку с трюфелем?