Примеры использования: fruition
- все
- реализация
- плод
- исполнение
- конец
- осуществиться
- прочие переводы
The Undertaking, which we set for ourselves, is only months from fruition.
He had started somewhat late in the race for wealth, but now, with all his strength, he was endeavoring to bring to fruition this plan which, with the aid of Hull, he had formulated.
В погоню за богатством он пустился уже немолодым человеком и теперь из кожи вон лез, чтобы привести в исполнение план, который разработал с помощью Хэлла.
And his latest scheme is about to come to fruition.
Not all JEPs come to fruition.
All our hard work finally coming to fruition.
At 5:37 today, one of those attacks-- conceived and developed by your own government-- will finally come to fruition.
Сегодня в 5.37 одна из атак...придуманная и разработанная вашим собственным правительством... наконец дойдет до конца.
The Abbot concluded with prayers for His Holiness’s long life and the fruition of his prayers for the welfare of all sentient beings.
Настоятель завершил свою речь молитвами о долголетии Его Святейшества и исполнении его устремлений на благо всех живых существ.
At last, our centuries upon centuries of waiting have achieved fruition.
Now there are many, of course, behind the scenes who helped bring this project to fruition.
Now, one plan is about to come to fruition.
However, my delegation remains concerned over the shortage of resources to bring the plan to fruition.
Однако моя делегация по-прежнему обеспокоена в связи с нехваткой ресурсов, требуемых для реализации плана.
Plans we've had for a very long time, yet are no closer to fruition.
But we need their co-operation if my plans for England are to come to fruition.
Has this been discussed internally, but never came to fruition?
These efforts should be brought to fruition.