Примеры использования: frowned upon

You know, exhumations are generally frowned upon by most cultures that bury their dead.
Знаете, эксгумация, в целом, одобряется в большинстве культур, которые хоронят своих мертвецов.
And you may frown upon that but... we're not gonna hide it anymore.
Вы можете и не одобрить это, но... мы больше не собираемся прятаться.
Im provisation is definitely not frowned upon.
Импровизация определенно не вызывает неодобрения.
It'd be frowned upon.
К этому отнесутся с неодобрением.
But you'll see that this techniques are frowned upon.
Но вы увидите, что к этим методам относятся неодобрительно.
But I'm his boss, and inter-office romance is frowned upon here.
Но я его босс, и служебный роман здесь не одобряется.
I think the Council might frown upon that.
Вряд ли Совет это одобрит.
His intense and lyrical way of writing about living things, now frowned upon, could very happily be revived.
Его интенсивная и лирическая манера писать о живых существах, на которую сейчас смотрят неодобрительно, могла бы быть очень счастлива возрождена.
It's not just frowned upon?
Значит, это не просто неодобрение?
In fact, it is very frowned upon.
На самом деле, это очень не одобряется.
It's sort of frowned upon.
Такие отношения не одобряются.
Harry would frown upon destroying evidence, but he never wanted me to get caught, either.
Гарри бы не одобрил уничтожение улик, но он никогда не хотел, чтоб меня поймали тоже.
Public displays of affection are widely frowned upon.
Публичные проявления привязанности широко осуждаются.
The type of looking around I'm gonna do is generally frowned upon.
Способ, которым я собираюсь осмотреться, как правило, вызывает неодобрение.
Asking multiple questions in a single post is frowned upon.
Задавать несколько вопросов в одном посте не одобряется.
Favoritism is frowned upon here.
Здесь не одобряют любимчиков.