Примеры использования: frontline

Bruce and his then-solo band drove through the frontlines and ultimately played a show for the people trapped in the city.
Брюс, тогда выступавший с сольной группой, пересек линию фронта и дал концерт для тех, кто был заперты в городе.
Sandesh decides to put himself on the frontline.
Сандеш решает сам отправиться на передовую.
A new frontline commissar has come.
Приехал новый комиссар фронта.
Edition 5: Women and conflict: a frontline issue?
Выпуск 5: Женщины и конфликты: прифронтовой вопрос?
I visited Turkey on Friday and I stated that Turkey is on the frontline, forefront of a volatile region.
Я посетил Турцию в пятницу и заявил, что Турция находится на переднем крае нестабильного региона.
What about your frontline staff?
А как насчет вашего передового штаба?
But it's real frontline stuff.
Но я действительно на передовой.
I don't know, I'm more of a frontline worker, you know.
Не знаю, я больше работник фронта.
Gordon obtained the necessary permission to circulate in the frontline zone, and, pass in hand, went to visit his friend in a wagon that was headed in that direction.
Гордон достал разрешение, необходимое для движения по прифронтовой зоне, и с пропуском в руках поехал навестить приятеля на отправлявшейся в ту сторону фурманке.
We have been on the frontline of that fight for many years.
Мы находимся на переднем крае этой борьбы уже много лет.
The frontline is the classroom.
Линия фронта - это классная комната.
You will be our representatives in the frontline.
Вы будете нашими представителями на передовой.
The nanogenes don't just fix you up, they get you ready for the frontline.
Наногены тебя не только лечат, но и готовят на фронт.
Access constraints persisted in frontline areas owing to the intensity of hostilities.
Из-за интенсивности боевых действий в прифронтовых районах по-прежнему сохранялись ограничения доступа.
Our country offices are present in 151 countries, territories and areas, and are at the frontline of public health.
Наши страновые бюро действуют в 151 стране, территории и районе и находятся на переднем крае общественного здравоохранения.
Fighters on the frontline in east Raqqa.
Боевики на линии фронта в восточной Ракке.