Примеры использования: from what i

From what I hear, she's a raving beauty."
Насколько я слышал, ослепительно красива.
From what I can see,
Из чего я могу видеть
But from what I remember of him, I should say he was a person of rather limited imagination."
Но из того, что мне припоминается о нем, можно сказать, что это человек с довольно ограниченным воображением.
But the result is far from what I expected.
Но результат далек от того, что я ожидал.
And what friendship, from what I hear!
И ещё какие, насколько мне известно!
And from what I saw today...
А из того,что я видел сегодня...
Names aren't given and there seems no interest in those other worlds except insofar as they directly impinge on the local world they speak of... at least as far as I can see from what I've read.
Такое впечатление, что им безразличны названия. По крайней мере, они не упоминаются в той части, которую я успел прочитать.
My husband, well, he is supportive from what I can see.
Мой муж, ну, он поддерживает меня, насколько я вижу.
Save the people from what I have done.
Спаси людей от того, что я сотворила.
From what I hear, he's the worst plow hand in the County!
Как я слышала, он самый плохой земледелец во всей округе.
Gunther Hartog smiled. "From what I have heard, there is only one Tracy Whitney."
Гюнтер Хартог улыбнулся. — Я слышал только об одной Трейси Уитни.
Not from what I see, but from what he says.
Не из того, что я вижу, а из того, что он говорит.
Protect me from what I want
Защити меня от того, что я хочу.
"You seem to be a desperate character from what I have heard.
- Однако ты отчаянный шалун, как я слышала!
From what I can see, you should have two tables.
Из того, что я вижу, у вас должно быть два стола.
The fault from what I hear may not have been entirely on one side.
Впрочем, насколько я слышал, нельзя сваливать всю вину на одну сторону.