Примеры использования: from the first

From the first time Helen had seen George, she had decided he would make a perfect husband for her.
С первой встречи Элен решила, что Меллис будет прекрасным мужем для нее.
The candle-buds opened their wide white flowers glimmering under the light that pricked down from the first stars.
Вместо свечек на кустах раскрылись большие белые цветы, и уже их колол стеклянный свет первых звезд.
Rosa didn't wait until she got home, but called David from the first pay telephone she came to.
По дороге домой Роза позвонила Дэвиду из первого же автомата.
Excerpted from The First Campaign by Garrett M. Graff.
Выдержка из Первой кампании Гаррета М. Граффа.
I think, really, you have known exactly who I am from the first day you spoke to me.'
Думаю, на самом деле мне следовало вам сказать, кто я такой, с первого дня нашего знакомства.
"What, what?" from the first, more enthusiastically.
- А что такое, что? - спросила первая, снова загораясь любопытством.
From the first generation of vampires.
Из первого поколения вампиров.
The last two of these all come directly from the first.
Последние два из них исходят непосредственно из первого.
It was just that, almost from the first, I had recognized that she was my girl.
Главное заключалось в том, что почти с самого начала я понял, что это моя девушка.
Outside, we headed for the second building, which was about fifty yards from the first.
Выйдя наружу, мы направились ко второму строению, отдаленному от первого ярдов на пятьдесят.
There was a snuffling sound from the first row.
В первом ряду прямо послышалось сопенье.
A new user will get items from the first page.
Новый пользователь получит товары с первой страницы.
Catherine had from the first refused to touch it.
Но Кэтрин с самого начала отказалась от вина наотрез.
The eldest daughter from the first marriage, and a child by her.
Старшая дочь от первого жениного брака, и от нее ребенок.
From the first day I married you I noticed that you'd bitch's blood in you!"
Как поженился, в первый же день приметил, что в тебе сучья кровь!
Starting from the first line...can you clarify that?
Начиная с первой строки... не могли бы вы уточнить это?