Примеры использования: from memory
- все
- из памяти
- по памяти
- наизусть
- из воспоминаний
- от воспоминаний
- память
- прочие переводы
To not let Gaia be so easily swept from memory.
I could have written it myself, or recited it to her from memory, adding ten dollars just to be safe.
Я его письма уже сам писать бы мог или читать мамаше наизусть, набавив десять долларов для верности.
Could it be running away from memories?
Likewise, it's best to clear it from memory.
Shadows from the past, soon to fade from memory.
Yeah, well, no one can recite an entire chapter of his book from memory.
Her attention could not concentrate on one point. It jumped from one remote memory to another.
Внимание ни на чем не могло сосредоточиться и беспрерывно перебегало от одного далекого воспоминания к другому.
CPU instructions operate on data which come from memory.
'Cause I'm doing this from memory.
Потому что я делаю это по памяти
You reconstructed all of this from memory?
It did not come back to him readily and he spoke slowly, occasionally falling silent for a space as he waited for phrases to rise from his memory.
Слова молитвы не сразу приходили ему на ум, и он читал ее медленно, то и дело останавливаясь и дожидаясь, пока та или иная строка всплывет в памяти.
I'll try and do it from memory...
I am typing up Cameron's files from memory.
She was still somewhere in his head from his early memories.
"Perhaps you would kindly give me a sketch of the course of events from memory."
Pastas, too, ranged from memory makers to non-events.