Примеры использования: friend please

Could I get the same as my friend please?
Можно мне то же самое, как и моему другу, пожалуйста?
“Unless you are my husband or my best friend, please don’t touch my chair,” advised Ms. Obert.
“Если вы не мой муж или мой лучший друг, пожалуйста, не трогайте мой стул”, - посоветовала г-жа Оберт.
My friend was pleased to be in another novel.
Мой друг был рад оказаться в другом романе.
My friend was pleased with her young bartender, who seemed barely of drinking age herself.
Моя подруга была довольна своим молодым барменом, который, казалось, сам едва достиг пьющего возраста.
A man who accidentally choked his drinking partner to death, then sent a text to his friend saying "Please call me, I've killed Phil", has been jailed.
Мужчина, который случайно задушил своего собутыльника до смерти, а затем отправил своему другу сообщение со словами "Пожалуйста, позвони мне, я убил Фила", был заключен в тюрьму.
He's my friend, please.
— Это мой друг, прошу вас.
Timmy, my good, good friend, please don't tell me you already have a date for tomorrow night.
Тимми, мой дорогой любимый друг, пожалуйста, скажи, что ты еще никого не пригласил на танцы.
One for my friend, please.
Одну моему другу, пожалуйста.
Would you and your friends please leave before I call the police?
Ты и твои друзья убирайтесь, пока я не вызвал полицию.
But silence, my friends, if you please.
Но помолчите, друзья мои, пожалуйста.
In the morning my friend Raj is pleased to hear of giant arachnids in his roofs.
Утром мой друг Радж рад слышать о гигантских паукообразных на его крышах.
He said friends abroad were pleased with his work and claimed he had already sent three men to Afghanistan.
Он сказал, что друзья за рубежом были довольны его работой, и утверждал, что он уже отправил трех человек в Афганистан.
We know it’s important for our patients to see family and friends but please consider if your visit is essential to help prevent the spread of infection.
Мы знаем, что для наших пациентов важно видеть семью и друзей, но, пожалуйста, подумайте, необходим ли ваш визит для предотвращения распространения инфекции.
Abby, as my friend, please tell me.
Эбби, как мой друг, пожалуйста, скажи мне.
And I'm asking you, as my best friend, please just let this one go.
И прошу тебя, как моего лучшего друга, пожалуйста, забей на это.
My old friend, please forgive me.
Мой старый друг, пожалуйста, прости меня.