Примеры использования: friend i

"Not for a stranger," said Debray, "but for a friend I might, perhaps."
- Для незнакомца - нет, - сказал Дебрэ, - а для друга - может быть.
Why, she is the very best friend I have in the world.
Но ведь у меня нет лучше друга во всем мире.
I started this conversation because you're the closest friend I have, strange as it may seem.... I was a first-year student when you were in your second year.
Я завел этот разговор потому, что вы самый близкий мне человек, как это ни странно... Я был на первом курсе, вы - на втором.
Fortunately, thanks to my friend I get interested in programming, and I love it.
К счастью, благодаря моему другу я заинтересовался программированием, и мне это нравится.
"Sam Hamilton has been a good friend to me all the years.
- Сэм Гамильтон был мне другом все эти годы.
This code is from my friend, and I just think it is interesting to ask.
Этот код от моего друга, и я просто думаю, что интересно спросить.
Because we were friends I'd rather like to take an active part in hunting down his murderer.
Я хотела бы принять участие в охоте за его убийцей.
Well, many of my friends have asked me the same(or similar) questions as well.
Что ж, многие из моих друзей тоже задавали мне те же (или похожие) вопросы.
I have women friends I like very much!
У меня есть подруги которые мне очень нравятся
Hey, will you bearded dwarves be friends with me?
Вы, бородатые карлики, хотите дружить со мной?
The friend I’m here with is a conservative Latino.
Друг, с которым я здесь, - консервативный латиноамериканец.
"To the friends I harmed, I am sorry.
"Я прошу прощения у друзей, которым навредил.
“I miss the friends I left behind,” Mrs. Simmons says.
“Я скучаю по друзьям, которых оставила позади”, - говорит миссис Симмонс.
"Slash is a visionary, an idol to many, and a friend to me.
"Слэш – это визионер, для многих он идол, а для меня – друг.
Perhaps my friends are right; I am becoming a little paranoid.
Возможно, мои друзья правы; я становлюсь немного параноиком.
"And here, with 2,000 of my closest friends, I feel comfortable."
"И здесь, с 2000 моими самыми близкими друзьями, я чувствую себя комфортно".