Примеры использования: frenzied

Their frenzied activity continued.
Их бешеная активность не прекращалась ни на минуту.
A frenzied whirl enveloped them.
Неистовый вихрь налетел на них.
Leg Maniac is the only one we haven't covered and it's just really an eccentric dancer, a rather frenzied dancer.
Ножной маньяк — единственное, что мы не обсудили, это означает всего лишь весьма эксцентричного танцора, довольно яростного танцора.
a frenzied pitch.
бешеная подача.
She was born in the middle of a week when frenzied excitement gripped Atlanta and the air was tense with expectation of disaster.
Родилась она в середине той недели, когда Атланта жила в лихорадочном волнении и в воздухе чувствовалось приближение беды.
A thing so horrendous that you could not take it all in without becoming frenzied and hysterical and mad.
Это было настолько ужасно, что это нельзя было понять... без ярости, истерики и безумия.
A frenzied electrical night blazed in Moscow.
Пылала бешеная электрическая ночь в Москве.
This was a frenzied attack.
Нападавший был в ярости.
I've been expecting you to do so all the time, but you've shown me nothing so far but frenzied spite.
Я всё ждал, что вы это сделаете, но нашел одну только исступленную злость.
The frenzied pattern, the faces hypnotized by routine... I wanted to go out in the bus with the team, but I couldn't.
Тот же лихорадочный порядок, усыпленные однообразной работой лица... Я хотел уйти с командой, но не мог.
The victim, Joe Ducasor, an office manager from Peckham... was brutally murdered in what police are describing as "a frenzied attack".
Жертва, Джо Дюкеса, офис-менеджер из Пекхэма, был зверски убит, что полиция описала как вспышку ярости.
The women in the waggons-and even those of gentle strain in the carriages-seem, to share the frenzied spite against the prisoner-all save that one, who sits screened behind the curtain.
Женщины в фургонах и даже те, что сидят в каретах, разделяют бешеную злобу против обвиняемого -- все, за исключением одной, скрытой занавесками.
"They were frenzied rites ending in a sacrifice
"Они были яростными обрядами, заканчивающимися жертвоприношением.
Presto: frenzied fans.
Вуаля: бешеные фанаты.
Not once had he thought of her in those frenzied hours, and for that much, at least, had she truly been lost to him.
Ни разу не вспомнил он о ней в долгие часы лихорадочных поисков; все это время она поистине была потеряна для него.
The celebrations were frenzied.
Празднование было бурным.