Примеры использования: freedom of speech

I won't even leave you any freedom of speech.

Я не оставлю тебе даже свободы слова.

And how about freedom of speech?

Freedom of speech is so important.

Freedom of conscience, freedom of speech . . ."

Свобода совести. Свобода слова.

- I was just using my freedom of speech.

- Я просто пользовалась своей свободой слова.

I was doing freedom of speech, Earth's most sacred right.

Я воспользовался свободой слова, наиболее значимым правом на Земле.

Your Honor, freedom of speech applies to what comes out of a mouth not what goes in.

Ваша честь, свобода слова распространяется на то, что выходит изо рта... а не на то, что туда входит.

"Freedom of speech is objectionable. "

"Свобода слова предосудительна."

Thanks for the freedom of speech, dorks.

Спасибо за свободу речи, мужик.

Freedom of speech is all very well, but we must observe the limits of common propriety.

Свобода слова - дело похвальное, однако следует все же соблюдать хоть какие-то приличия.

But how far can freedom of speech go?

Но как далеко может зайти свобода слова?

“Freedom of speech!” one man shouted.

“Свобода слова!” - крикнул один мужчина.

Our freedom of speech is again diminished.

Наша свобода слова снова ущемлена.

He said he came to support freedom of speech.

Он сказал, что пришел поддержать свободу слова.

I need to have freedom of speech and movement.

Мне нужна свобода слова и передвижения.

First Amendment guarantee of freedom of speech.

Первая поправка гарантирует свободу слова.